asestar un golpe


asestar un golpe
(v.) = give + a blow, deal + a blow, strike + a blow
Ex. It was as if she had been given a dizzying blow = Fue como si le hubieran dado un golpe y se hubiera mareado.
Ex. The Internet has dealt a blow to the librarian's comfortable role as an information gatekeeper at the centre of the information providing business.
Ex. This ultimately resulted in a Supreme Court decision that supported the defendants, striking what the music industry claimed would be a 'mortal blow' to its livelihood.
* * *
(v.) = give + a blow, deal + a blow, strike + a blow

Ex: It was as if she had been given a dizzying blow = Fue como si le hubieran dado un golpe y se hubiera mareado.

Ex: The Internet has dealt a blow to the librarian's comfortable role as an information gatekeeper at the centre of the information providing business.
Ex: This ultimately resulted in a Supreme Court decision that supported the defendants, striking what the music industry claimed would be a 'mortal blow' to its livelihood.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Golpe de Estado en Chile de 1973 — Golpe de Estado del 11 de septiembre 1973 Bombardeo del Palacio de La Moneda Contexto del acontecimiento …   Wikipedia Español

  • asestar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) [un golpe, un tiro o una puñalada] [a otra persona]: Le asestó una pedrada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asestar — (Probablemente del ant. siesto, sitio natural de una cosa < lat. sextus, la sexta zona o parte central de la diana.) ► verbo transitivo 1 Dar un golpe o lanzar un proyectil contra una persona: ■ le asestó una bofetada por impertinente.… …   Enciclopedia Universal

  • asestar — transitivo 1) apuntar, dirigir*. 2) descargar, hacer tiro. Asestar es descargar un proyectil, un golpe de un arma o un objeto semejante contra algo o alguien: asestar se utiliza refiriéndose a un golpe, un tiro, una pedrada, un puñetazo. * * *… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asestar — {{#}}{{LM A03660}}{{〓}} {{ConjA03660}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03740}} {{[}}asestar{{]}} ‹a·ses·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un golpe,{{♀}} descargarlo sobre algo: • Le asestaron una puñalada en la espalda.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • golpe — (Del lat. vulgar colupus < lat. colaphus < gr. kolaphos, bofetón.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de golpear: ■ se dio un fuerte golpe en la cabeza. SINÓNIMO coscorrón encontronazo leñazo porrazo puñetazo 2 Ruido producido al… …   Enciclopedia Universal

  • asestar — asestar1 (De sestar). 1. tr. Dirigir un arma hacia el objeto que se quiere amenazar u ofender con ella. Asestar el cañón, la lanza. 2. Dirigir la vista, los anteojos, etc. 3. Descargar contra algo o alguien un proyectil, un golpe de un arma o de… …   Diccionario de la lengua española

  • Ataques de lucha libre profesional — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Movimientos de lucha libre profesional (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • La Gran Sangre — Saltar a navegación, búsqueda La Gran Sangre Género Acción Reparto Carlos Alcántara (Dragón) Aldo Miyashiro (Tony) Pietro Sibille (Mandril) Norka Ramírez (Raquel) Joel Ezeta (Johan) Lucho Cáceres (Cobra) Haysen Percovich (El conde) País de… …   Wikipedia Español

  • La gran sangre — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.